Jasa Intrepreter di Bandung

jasa interpreter di bandung

Jasa Intrepreter di Bandung

Anindyatrans Jasa Interpreter Bahasa Simultan & Consecutive Penerjemah Lisan Bahasa Inggris Mandarin Jepang Arab Thailand di Bandung Jawa Barat. Selama ini orang-orang lebih mengidentikkan profesi penerjemah sebagai seseorang yang bekerja mengalih bahasakan teks atau naskah dalam bahasa asing ke bahasa Indonesia dan sebaliknya. Namun ada satu cabang profesi penerjemah yang juga sangat penting dan tidak boleh dipandang sebelah mata, jasa Intrepreter atau penerjemah lisan khususnya Jasa Intrepreter di Bandung.

Jasa Intrepreter di Bandung atau seorang penerjemah lisan adalah seseorang yang bertugas mengalihbahasakan ucapan seseorang dalam sebuah bahasa untuk kemudian disampaikan ulang secara lisan dengan menggunakan bahasa yang dituju. Peran Jasa Intrepreter di Bandung ini sangat dibutuhkan terutama dalam hubungan kenegaraan antar negara. Dalam sebuah hubungan antar negara biasanya terjadi komunikasi langsung atau diskusi yang melibatkan kedua belah pihak. Tugas seorang penerjemah lisan ini akan lebih berat jika dibandingkan dengan translator biasa karena seorang penerjemah lisan harus menerjemahkan secara spontan dan langsung di tempat sehingga kesalahan sekecil apapun tidak bisa bisa berakibat fatal.

Jasa Intrepreter di Bandung dibedakan menjadi dua jenis, penerjemah lisan spontan dan penerjemah lisan konsekutif. Penerjemah lisan spontan adalah seorang penerjemah yang secara langsung menerjemahkan perkataan atau ucapan seseorang tanpa harus menunggu orang tersebut menyelesaikan kalimatnya. Sedangkan penerjemah lisan konsekutif adalah seorang penerjemah yang akan menerjemahkan perkataan atau ucapan seseorang per kalimat atau menunggu orang tersebut menyelesaikan sebuah kalimat atau satu paragraf.

Jasa penerjemah lisan atau interpreter atau Jasa Intrepreter di Bandung ini akan sangat membantu kita untuk menjembatani perbedaan bahasa di acara-acara seperti pertemuan kenegaraan, konfrensi yang melibatkan banyak peserta dari berbagai bangsa, seminar dengan pembicara orang asing, negosiasi bisnis antar dua perusahaan yang berbeda negara, pelatihan perusahaan oleh orang asing, kuliah umum di universitas yang mendatangkan pembicara orang asing, dan lain sebagainya di daerah Bandung atau Jawa Barat.

Peran Jasa Intrepreter di Bandung juga akan dibutuhkan pada sidang-sidang yang melibatkan tersangka orang asing untuk wilayah Bandung khususnya dan Jawa Barat umunya. Namun karena sifatnya yang resmi dan memiliki kekuatan hukum, maka penerjemah lisan yang dipakai dalam sidang biasanya haruslah seorang penerjemah lisan tersumpah. Penerjemah lisan tersumpah adalah seorang ahli alih bahasa lisan yang sudah memiliki SK Gubernur dan mengantongi sertifikat resmi.

Leave a Reply